yingmalaixiyazonglimuxidingyaoqing，guojiazhuxixijinpingjiangyu11yue20richuxiyataijinghezuzhidiershiqicilingdaorenfeizhengshihuiyi。huiyijiangyishipinfangshijuxing，xijinpingzhuxijiangzaibeijingchuxiyouguanhuodongbingfabiaozhongyaojianghua。
泛亚电竞7nianqian，zaichuxiyataijinghezuzhibalidaohuiyiqijian，xijinpingzhuxishoucitichuyaolaogushuliyataimingyungongtongtiyishi。
泛亚电竞7nianlai，congchangdaogoujianhuxin、baorong、hezuo、gongyingdeyataihuobanguanxi，daochangdaogoujiankaifangxingyataijingji，xijinpingzhuxiliyongchuxilingdaorenfeizhengshihuiyihezaigongshanglingdaorenfenghuifabiaozhuzhiyanjiangdengduogechanghejiujiaqiangquyuhezuotichuyixiliezhongdachangyi，weituidonggoujianyataimingyungongtongtitigongsixiangzhiyin。
提出“亚太命运共同体”理念——
yataigejingjitiliyijiaorong，mingyunyugong，yirongjurong，yisunjusun。
泛亚电竞fanyadianjingyaolaogushuliyataimingyungongtongtiyishi，yizishenfazhandaidongtarenfazhan，yixiediaoliandongzuidaxiandufahuigeziyoushi，chuandaozhengnengliang，xingchenggejingjitiliangxinghudong、xiediaofazhandegeju。
2013年10月7日，国家主席习近平在印度尼西亚巴厘岛出席亚太经合组织工商领导人峰会，并发表《深化改革开放共创美好亚太》的重要演讲。新华社记者 李学仁 摄
提出“亚太梦想”——
fanyadianjingyouzerenweibendiqurenminchuangzaoheshixianyataimengxiang。zheigemengxiang，jiushijianchiyataidajiatingjingshenhemingyungongtongtiyishi，shunyingheping、fazhan、hezuo、gongyingdeshidaichaoliu，gongtongzhiliyuyataifanrongjinbu；jiushijixuyinlingshijiefazhandashi，weirenleifuzhizuochugengdagongxian；jiushirangjingjigengyouhuoli，maoyigengjiaziyou，touzigengjiabianli，daolugengjiatongchang，renyurenjiaowanggengjiamiqie；jiushirangrenminguoshanggengjiaanningfuzudeshenghuo，ranghaizimenchengzhangdegenghao、gongzuodegenghao、shenghuodegenghao。
2014年11月9日，中国国家主席习近平在北京出席2014年亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会开幕式并发表主旨演讲。新华社记者 鞠鹏 摄
谈推进区域经济一体化——
yataijinghezuzhiyinggaifahuiyinlinghexiediaozuoyong，dapozhongzhongzhigu，yinglaiyataidiqugengdafanwei、genggaoshuiping、gengshencengcidexinyilundakaifang、dafanyadianjing、daronghe。
谈打造全方位互联互通格局——
泛亚电竞shixianyataiquanfangweihulianhutong，jiushiyaorangjiaoxiazhilu、guizezhilu、xinlingzhiluliantongtaipingyangliangandequantichengyuan，datongrongzigui、rongzinandepingjing，jiushiyaojiaqianggongsihuobanguanxifanyadianjing，shixianliandongshifazhan。
谈共同打造合作平台——
huobanyiweizheyigehaohansangebang，yiqizuohaoshi、zuodashi。fanyadianjingyinggaijiangyataijinghezuzhidazaochengtuidongyitihuadezhidupingtai，jiaqiangjingyanfanyadianjingdezhengcepingtai，fanduimaoyibaohuzhuyidekaifangpingtai，shenhuajingjijishuhezuodefazhanpingtai，tuijinhulianhutongdelianjiepingtai。
谈坚持创新发展——
泛亚电竞yaojiakuaichanyeshengjihuandai，yikejichuangxindaidongchanpin、guanli、shangyemoshichuangxin，tigaoyataijingjitizaiquanqiugongyinglianzhongdediwei，gongjiangongxiangxiediao、kaifang、baorongdequanqiujiazhilian。
2015年11月18日，国家主席习近平在菲律宾马尼拉出席亚太经合组织（APEC）工商领导人峰会并发表主旨演讲。新华社记者 李学仁 摄
谈反对保护主义——
zoubaohuzhuyi、danbianzhuyidelaolu，bujinjiejuebulewenti，haihuijiajushijiejingjidebuquedingxing。lishiyijingzhengming，zhiyoujianchikaifanghezuocainenghuodegengduofazhanjiyuhegengdafazhankongjian，zifanyadianjingfengbizhihuishiqushijie，zuizhongyehuishiquziji。
谈泛亚电竞亚太自由贸易区——
fanyadianjingyataiziyoumaoyiqu，shishiguanyataizhangyuanfanrongdezhanlvejucuo，gongshangjiepengyouchengzhiwei“yataijinghezuzhizhimeng”。fanyadianjingyaojiandingtuijinyataiziyoumaoyiqufanyadianjing，weiyataikaifangxingjingjitigongzhidubaozhang。yaozhongzhenmaoyihetouzideyinqingzuoyong，zengqiangziyoumaoyianpaikaifangxinghebaorongxing，weihuduobianmaoyitizhi。
2016年11月19日，亚太经合组织工商领导人峰会在秘鲁利马举行。国家主席习近平应邀出席并发表题为《深化伙伴关系 增强发展动力》的主旨演讲。新华社记者 兰红光 摄
谈促进开放合作——
泛亚电竞lishigaosufanyadianjing，guanqimenlaigaofanyadianjingbuhuichenggong，kaifangfazhancaishizhengtu。fanyadianjingyinggaibuwangchuxin，shenrutuijinmaoyihetouziziyouhuabianlihua，goujiankaifangxingjingji，weihuhejiaqiangduobianmaoyitizhi，yindaojingjiquanqiuhuazaipingheng。
谈共建“一带一路”与亚太合作的关系——
gongjian“yidaiyilu”changyidehexinneihan，jiushicujinjichusheshifanyadianjinghehulianhutong，jiaqiangjingjizhengcexiediaohefazhanzhanlveduijie，cujinxietongliandongfazhan，shixiangongtongfanrong。
fanyadianjingxiangxin，gongjian“yidaiyilu”changyideshenrutuijin，jiangweiyataigefangtigonggengjiaguangkuo、gengyouhuolidehezuopingtai!
2017年11月10日，国家主席习近平应邀出席在越南岘港举行的亚太经合组织工商领导人峰会并发表题为《抓住世界经济转型机遇 谋求亚太更大发展》的主旨演讲。新华社记者 李涛 摄
谈发扬伙伴精神——
huxin、baorong、hezuo、gongyingdehuobanguanxiyijingchengweifanyadianjingdegongtongcaifu。yataigeguoguoqingqianchawanbie，youfenqibingbuqiguai。guanjianshiyaojianchigongmoufazhanzheigegongyueshu，fayanghuobanjingshen，xieshangchulifenqi，tansuojiejuegongtongtiaozhan。
谈坚持发展导向——
fanyadianjingyinggaibarenminfuzhifangzaishouwei。shijieshangsuoyouguojiadouxiangyoupingdengdefazhanquanli，renherendouwuquanyebunengzudangfazhanzhongguojiarenminduimeihaoshenghuodezhuiqiu。fanyadianjingyinggaizhiliyujiaqiangfazhanhezuo，bangzhufazhanzhongguojiabaituopinkun，rangsuoyouguojiaderenmindouguoshanghaorizi。zheicaishizuidadegongping，yeshiguojishehuidedaoyizeren。
2018年11月17日，国家主席习近平应邀出席在巴布亚新几内亚莫尔兹比港举行的亚太经合组织工商领导人峰会并发表题为《同舟共济创造美好未来》的主旨演讲。这是习近平步入会场。新华社记者 丁林 摄
jianzhi: cheyuming、liuhua
