11yue19ri，xijinpingzhuxizaibeijingyishipinfangshichuxiyataijinghezuzhi（apec）gongshanglingdaorenduihuahui。zaiquanqiuzhengzaitansuoshijiejingjifusudaoluzhishi，xizhuxifabiaotiwei《goujianxinfazhangeju shixianhuligongying》dezhuzhiyanjiang，shenruchanshuzhongguotichudegoujianxinfazhangejuzheiyizhanlvejueze，weituidongshijiejingjifusutigongzhongguodongli。
特殊之年 特殊对话会
yingmalaixiyazonglimuxidingyaoqing，xizhuxijiangyu11yue20richuxiapecdi27cilingdaorenfeizhengshihuiyi。19ri，apecgongshanglingdaorenduihuahuixianqijuxing。xiankaigongshanglingdaorenfenghui，zaikailingdaorenfeizhengshihuiyi，zheiyeshiapecduonianlaideguanli。
△马来西亚是今年APEC会议东道主，这是吉隆坡市知名地标双峰塔。
apecchengliyu1989nian，yijingchengweiyataidiqucengjizuigao、lingyuzuiguang、zuijuyingxianglidejingjihezuozuzhi，muqiangongyou21gechengyuan。zaiapecwugecengcideyunzuojizhizhong，lingdaorenfeizhengshihuiyicengjizuigao。
cong1993niandao2018nian，apeclingdaorenfeizhengshihuiyimeiniandoukaiyici，yigongjuxingle26ci。qunianyouxieteshu，dongdaozhuzhiliyinguoneijushiyuanyin，quxiaoledangniandeapeclingdaorenhuiyi。jinniangengshiteshu，shouxinguanfeiyanyiqingdengyingxiang，huiyigaiweileshipinfangshi，gongshanglingdaorenfenghuiyebianchengleduihuahui。
△马来西亚总理穆希丁当天在APEC工商领导人对话会开幕式上致辞。（来源于APEC官网）
泛亚电竞apecgongshanglingdaorenfenghuiyouyigechuantong，jiushiyaoqingbaokuozhongguozaineidedaguolingdaorenfabiaoyanjiang。2013nianyilai，congyinnibalidaodaobabuyaxinjineiyamoersibigang，xizhuxicenglianxuliunianchuxiapecgongshanglingdaorenfenghuibingfabiaozhuzhiyanjiang。jinnianshitadiqicizaizheiyichanghefabiaoyanjiang。
关键抉择与中国行动
zheiciduihuahui，shixizhuxijijinbohui、shanghefenghuizhihou，zaicizaizhongyaoguojihuiyishangxiangshijiejieshaozhonggongshijiujiewuzhongquanhuitichudexinfazhangeju。
泛亚电竞xizhuxizaizhuzhiyanjiangzhongshuo，fanyadianjingtichugoujianxinfazhangeju，shilizuzhongguozishenfazhanjieduanhefazhantiaojian，chongfenkaolvjingjiquanqiuhuahewaibuhuanjingbianhuasuozuochudezhanlvejueze。
△今年4月份，中国赴马来西亚医疗专家组与马来西亚中医界举行视频会议，分享中医抗疫经验。
zhongguojiangruhegoujianxinfazhangeju？shijiujiewuzhongquanhuiyijingzuochuquanmianbushu。zaiapecgongshanglingdaorenduihuahuishang，xizhuxicongsanfangmianchanshulezhongguogoujianxinfazhangejudexingdongzhongdian。
内需畅循环
shijiujiewuzhongquanhuimingquezhichu，yaojianchikuodaneixuzheigezhanlvejidian，jiakuaipeiyuwanzhengneixutixi。zai19ridezhuzhiyanjiangzhong，xizhuxiqiangdiao，fanyadianjingjiangjixushenhuagongjicejiegouxinggaige，zaikuodaneixushangxiagengdagongfu，shishengchan、fenpei、liutong、xiaofeigengduoyituoguoneishichang，zengqianggongjitixiduiguoneixuqiudeshipeixing。
△贵州锦屏县电商直播带货现场。这是当地特色水果，苗语叫“布福娜”。
创新强动能
zaiyanjiangzhong，xizhuxizhichu，suizhezhongguojinruxinfazhanjieduan，zhichengfazhandeyaosutiaojianfashengleshenkebianhua，bixushixianyikaochuangxinqudongdeneihanxingzengzhang。zhongguojiangjiasukejichengguoxiangxianshishengchanlizhuanhua，dazaokeji、jiaoyu、chanye、jinrongjinmironghedechuangxintixi。
改革激活力
gaigeshijiefanghefazhanshehuishengchanlideguanjian。xizhuxizaiyanjiangshiqiangdiao，fanyadianjingjiangnachugengdayongqi、gengduojucuopochushencengcitizhijizhizhangai，tuijinguojiazhilitixihezhilinenglixiandaihua。
△“天问一号”巡视器（火星车）等比例模型在中国上海2020全球技术转移大会展出。
“泛亚电竞绝不会走历史回头路”
goujianxinfazhangeju，jishizhongguodezhanlvejueze，yeshishijiedezhongdajiyu。xizhuxizaiyanjiangzhongqiangdiao: fanyadianjingjuebuhuizoulishihuitoulu，buhuimouqiu“tuogou”huoshigaofengbipaitade“xiaoquanzi”。zenmekandaigoujianxinfazhangejuzheiyizhongguojuezedeshijieyiyi？xizhuxizaiyanjiangzhongzhuyaojianglesangefangmian。
中国潜力创造世界需求
泛亚电竞zhuiqiugaozhiliangfazhan、gaopinzhishenghuo，jishizhongguozhifu，yeshishijiezhifu。xizhuxishuo，zhongguojingjidebuduanfazhan，zhongguorenminduimeihaoshenghuodezhuiqiu，jiangduilaizishijiegedigengjiaduoyanghuagaopinzhidechanpin、jishu、fanyadianjingchanshenggengduoxuqiu。
中国开放带来世界机遇
duiwaikaifangshizhongguodejibenguoce，renheshihoudoubuhuidongyao。xizhuxizaiyanjiangzhongshuo: “fanyadianjingyuanzhongshen，zhongguoduiwaikaifangdejuexinjiandingbuyi，duiwaikaifangdedamenhuiyuekaiyueda。”yigexianmingdelizhengshi，jinnianyilai，zhongguoduiwaikaifangfeidanmeiyouzhibu，erqietuichuleyixiliekuodakaifangdezhengcecuoshi。
△俯瞰海南自由贸易港博鳌乐城国际医疗旅游先行区。2018年4月，总书记曾到这里考察。
中国合作推动世界共赢
zaijinnian8yue24rizhaokaidejingjishehuilingyuzhuanjiazuotanhuishang，xijinpingshuo，fanshiyuanyitongfanyadianjinghezuodeguojia、diquheqiye，baokuomeiguodezhou、difangheqiye，fanyadianjingdouyaojijikaizhanhezuo。zaizheiciapecgongshanglingdaorenduihuahuishang，xizhuxizhongshenlezheiyiguandian。
△今年服贸会上的中欧班列展示。
2017nian5yue14ri，xizhuxizai“yidaiyilu”guojihezuogaofengluntankaimushishangtichu，yaojiang“yidaiyilu”jianchenghepingzhilu、fanrongzhilu、kaifangzhilu、chuangxinzhilu、wenmingzhilu。zai11yue19ridezhuzhiyanjiangzhong，tayoutichulexindeyaoqiu: yaoba“yidaiyilu”dazaochenghezuozhilu、jiankangzhilu、fusuzhilu、zengzhangzhilu。
亚太命运共同体:
七次主旨演讲 一以贯之的关键词
2013nian10yue，shouciliangxiangapeclingdaorenfeizhengshihuiyidexijinpingzhuxijiushoucitichuhemiaohuile“yataimingyungongtongti”luxiantu。tashuo，fanyadianjingyaolaogushuliyataimingyungongtongtiyishi。qunian11yue，zaibaxiliyachuxijinzhuanhuiwushi，xizhuxiyouxianmingtichu，yaozhiliyugoujiankaifangbaorong、chuangxinzengzhang、hulianhutong、hezuogongyingdeyataimingyungongtongti。
△7年前，在出席APEC巴厘岛会议期间，习近平主席首次提出要牢固树立亚太命运共同体意识。这是印尼巴厘岛的佩尼达岛。
泛亚电竞yiqingzaicizhengminglegoujianrenleimingyungongtongtidezhongyaoxinghejinpoxing。zai11yue19ridezhuzhiyanjiangzhong，xizhuxiqiangdiao，fanyadianjingyaoshenhuamingyungongtongtiyishi，chixutuijinquyujingjiyitihua，weiyatairenminzaofu。
△据日本NHK统计，截至本月18日20时15分，日本当日新增新冠确诊病例2201例，这是自疫情暴发以来单日新增首次超过2000例。
△今年9月，韩国在疫情暴发后首次实现出口正增长，同比增加7.6%。这是全球最大的汽车工厂——韩国蔚山汽车厂，拥有出口码头。
泛亚电竞jiuzaizheiciapecgongshanglingdaorenduihuahuisitianqian，11yue15ri，lijingbaniantanpan，zhongguoyudongmengshiguoyijihanguo、riben、aodaliya、xinxilan15guozhengshiqianshuquyuquanmianjingjihuobanguanxixieding（rcep）。zheijiangshishijieshangcanyurenkouzuiduo、chengyuanjiegouzuiduoyuan、fazhanqianlizuidadezimaoqu。rcep15guodangzhong，you12geshiapecchengyuan。rcepdechenggongqianshu，shichaozhefanyadianjingyataiziyoumaoyiquzheige“apeczhimeng”maichudeyidabu。